こんにちはの森

リスのリッキー、ウサギのウーちゃん、クマのクーちゃんは、「こんにちは」を披露します。

リッキーは「幸せのおすそわけ」。森の中をすばやく駆け抜け、急に立ち止まると、目の前にどんぐりをドアップで差し出しました。「これ、一番いいどんぐりなんだけど、君にあげる!」と早口で言うと、またすぐに走り去っていきます。忙しい仲間に向けた「秒速の贈り物」でした。

ウーちゃんは「静かなる寄り添い」。夕暮れの木漏れ日の中、静かに座り、長い耳を少し傾けます。鼻をピクピクさせ、まばたきを一度だけ。「何も言わなくていいよ。ただ耳を澄ませているから。」という無言のメッセージが、沈黙をやさしい時間に変えました。言葉少なな仲間に寄り添う「サイレント・エール」。

クーちゃんは「陽だまりの包容力」。大きな背中を木にこすりつけながらリズムを刻み、突然振り返ってカメラに近づきます。「おーい! 元気かー!」と豪快に笑いながら、画面いっぱいに背中を押し付けるような「ハグ」。背中をこすり合えばもう仲間、という力強い「全肯定のぬくもり」。

今日11月21日は、世界ハロー・デー。「こんにちは」の形はいろいろ。でも、心はひとつ!

 

 

Hello in the Forest


Squirrel Ricky, Rabbit Woo, and Bear Koo are showing their special ways to say “Hello.”

Ricky gives “a happy gift.” He runs quickly through the forest. Suddenly, he stops and holds out a big acorn. “This is my best acorn! You can have it!” he says fast. Then he runs away again. It’s a quick gift for a busy friend.

Woo gives “a quiet hello.” She sits under the trees in the soft evening light. Her long ears tilt gently. She wiggles her nose and blinks once. “You don’t need to say anything. I’m just listening,” she says with no words. Her silence becomes a warm moment.

Koo gives “a sunny hug.” He rubs his big back on a tree and makes a fun rhythm. Then he turns around and comes close to the camera. “Hey! How are you?” he laughs loudly. He gives a big hug with his whole back. Rubbing backs means “We are friends!”

Today is November 21st—World Hello Day. There are many ways to say “Hello,” but the heart is always the same.

 


Today's Key Word: Blink
Blink (まばたき / 瞬き): To quickly open and close your eyes. It can show surprise, sleepiness, or quiet feelings.

Example: "Rabbit Woo blinks once to say hello." 
例文: 「ウサギのウーちゃんは、こんにちはのかわりに一度まばたき (Blink) をします。」